Pular para o conteúdo
Entregas Expressas Central de Ajuda

Mensagens de erro ao avançar o pedido no app do entregador

O que significa cada mensagem que o app mostra ao aceitar, coletar, entregar e concluir um pedido, e o que fazer.

Atualizado em 23/10/2026 5 min de leitura

O que é

Esta é a lista das mensagens que o app do entregador pode mostrar enquanto ele avança um pedido: aceitar, marcar chegada na coleta, coletar, marcar chegada na entrega, entregar e concluir. Para cada uma, o motivo real e o que o entregador ou a empresa deve fazer. O texto está igual ao que aparece na tela (inclusive quando o sistema escreve com erro de digitação), para você achar pela busca colando a mensagem.

O caminho completo do pedido está em Passo a passo da entrega no app. Mensagens de distância ("muito longe") estão detalhadas em O app diz que estou muito longe.

Mensagens, motivos e o que fazer

Os nomes "pedido", "entrega" e "entregador" seguem as Nomenclaturas da sua praça.

MensagemOnde aparecePor que apareceO que fazer
Você está tentando atualizar o status do pedido ao mesmo tempo, aguarde um pouco e tente novamenteCaixaDuas ações de status do mesmo entregador ao mesmo tempo (toque duplo, sinal ruim que reenvia). A trava dura até 30 s.Aguardar alguns segundos e tentar uma vez só.
Segure o botão para confirmarToast ao tocar rápido num botão de statusA praça exige segurar o botão ~2 s em toda mudança de status (evita toque sem querer).Manter o dedo no botão até completar. Empresa: Permissões › "Exigir segurar o botão para mudar o status do pedido".
Você não pode marcar como coletado. Volte a tela e recarregue a home do appCaixaO pedido não está mais em "aceito" nem "chegou na coleta".Voltar e puxar a tela inicial.
Você precisa concluir a parada anterior da rota antes de coletar este pedido. Siga a ordem da rota.Caixa ao coletarRoteirização automática + ordem obrigatória: a próxima parada da rota é outra.Fazer as paradas na ordem mostrada. Empresa: Permissões › "Forçar ordem das entregas (seguir a rota)" e "Roteirizar automaticamente" (ou o override no cadastro do entregador).
Ainda não está pronto. Aguarde o aviso da loja.Bolinha "Em preparo" no cardA loja usa o aviso de "pronto para coleta" e ainda não marcou.Aguardar o push "Pedido pronto".
Tempo para coleta expirado / Coleta expiradaFaixa vermelha no pedido e no cardPassou o prazo de coleta configurado; o app esconde as ações e o pedido pode ser repassado a outro.Falar com a central. Empresa: Tempo de Coleta.
Atrasos podem gerar punições ou multaPrazo de coleta/entrega no pedidoAviso fixo quando há prazo configurado.Informativo.
Finalize a parada anterior primeiro / Conclua a parada anterior primeiroLista de endereços (cadeado)Ordem de entregas obrigatória ligada; o endereço está bloqueado até concluir o anterior.Seguir a ordem.
Você está muito longe do retorno ao local de coleta para marcar como completado ou sua localização não está disponível no momento.Caixa ao concluir pedido com retornoExige estar perto da coleta para concluir o retorno.Voltar ao local de coleta. Empresa: Distâncias Permitidas, distância do retorno.
A confirmação do retorno deste pedido será feita pelo cliente no portal. Avise o cliente ao chegar e aguarde a confirmação dele/dela para finalizar.Caixa ao concluir pedido com retornoO cliente tem a opção de confirmar o retorno pelo Portal B2B. Depois, chega o push "Retorno confirmado".Avisar a loja; ela confirma no portal. Empresa: opção de confirmação do retorno pelo cliente (aba Permissões do cliente).
O sistema não permite marcar a chegada no local de entregaCaixaEtapa "Chegada na Entrega" desligada.Empresa: Chegada na Entrega › "Ativar Chegada na Entrega".
Você não pode marcar como chegou no local de entrega agora. Recarregue o pedido para atualizar o status.CaixaO pedido não está em "coletado".Recarregar o pedido.
Este endereço de entrega já foi finalizado.CaixaA parada já foi entregue ou teve problema registrado.Escolher outra parada.
Você precisa concluir as entregas anteriores antes desta. Siga a ordem da rota.Caixa ao marcar chegadaOrdem de entregas obrigatória.Seguir a ordem.
Você precisa concluir a parada anterior da rota antes desta. Siga a ordem da rota.Caixa ao marcar entregue ou problemaOrdem obrigatória ou rota automática do servidor.Seguir a ordem. Empresa: "Forçar ordem das entregas (seguir a rota)".
Endereço de entrega inválido / Endereço de entrega inválidoCaixaA parada enviada não existe no pedido (o pedido foi editado pela central), ou num pedido sem endereço o app não mandou o endereço onde terminou.Recarregar o pedido e tentar de novo.
Ocorreu um erro ao tentar calcular o preço da entrega, tente novamente.Caixa ao entregar/problema em pedido sem endereçoO pedido sem destino definido é precificado na finalização e o cálculo falhou (rota/tabela de preço).Tentar de novo; persistindo, a empresa confere a tabela de preço do serviço.
Erro ao atualizar pedido, tente novamenteToast ao enviar a prova ou mudar statusFalha genérica (servidor ou internet).Puxar a tela para ver se o status já mudou antes de repetir.
Receba com o cliente ao finalizar o serviço / Cobre do cliente R$ XAlerta "Pagamento" ao aceitar/concluirO pedido é pago na porta e o entregador deve cobrar.Cobrar o valor. Empresa: forma de pagamento manual em Pagamentos Manuais.
Pedido #número pronto — "Pedido pronto para coleta."PushA loja avisou que está pronto.Ir coletar.
Retorno confirmado — "O cliente confirmou seu retorno. Pedido #número foi finalizado."PushRetorno confirmado pelo cliente no portal.Nada a fazer.
Erro ao otimizar a rota, tente novamente / Roteirizador indisponível. Mostrando ordem aproximada.Toast/faixaRoteirizador fora.Seguir a ordem aproximada.
Nenhum endereço pendente para abrir no mapa. / Mostrando as primeiras N paradas no mapa (limite do Google Maps).ToastLimite do Google Maps.Informativo.
Ficou alguma dúvida?Pergunte ao IAGo sobre este artigo.
Este artigo ajudou?